Czcionka: A- A A+

KALENDARIUM 18-LETNIEJ WSPÓŁPRACY PARCZEWA I BRESSUIRE


   W skład delegacji wchodzili przedstawiciele parczewskich zakładów pracy, miejscowego biznesu, kapela podwórkowa „Taaka Paka”, pracownicy Urzędu Miejskiego w Parczewie oraz przedstawiciele zawodów: artysta hutnik szkła, rzeźbiarz ludowy, piekarz i kucharz.
   Na parczewian czekało wiele atrakcji. Zwiedzili Dom Wina w Boutle Loretz, tor kartingowy w Argenton, ruiny XIII wiecznego zamku, kościół Notre - Dame, muzeum w Cognac oraz zakłady „Martell”- producent słynnego koniaku a także imponujące obiekty sportowe. Zwiedzono również najsłynniejsze miejsca w La Rochelle, związane z 3 muszkieterami, bohaterami powieści Aleksandra Dumasa. Ponadto Parczewianie złożyli kwiaty na grobach polskich żołnierzy, którzy zginęli w wypadku drogowym w 1940r.
   Oba miasta zaprezentowały się na wspólnej wystawie produktów w muzeum miejskim. Parczew reprezentowały wyroby zakładów, takich jak: „Nowość”, Huta Szkła, „CRH Smak - Pol”, „Pol- Kres” i „Elpar”. Parczewianie mogli też degustować potrawy kuchni francuskiej, którą przygotowało Stowarzyszenie Kuchni Francuskiej, jego członkowie wyróżniali się charakterystycznymi pomarańczowymi strojami oraz nakryciami głowy. Degustowano lokalne potrawy charakterystyczne dla tego regionu, głównie wyroby, tworzone z wyśmienitego mięsa bydła rasy Charolaise, przygotowywane według tradycyjnych przepisów. Goście oglądali też wystawę bydła oraz wystawę prac artystycznych, przywiezionych z Parczewa.
   Kilkakrotnie nasza kapela „Taaka Paka” wystąpiła z koncertami dla mieszkańców bliźniaczego miasta i okolicznych miejscowości.

18-23.05.1999r.

   Goście z Bressuire wzięli udział w obchodach Dni Parczewa, zwiedzili miasto i okolice. Uczestniczyli w uroczystym odsłonięciu tablicy pamiątkowej, poświęconej miastom bliźniaczym. Tablica została umieszczona na budynku siedziby władz samorządowych i powiatu parczewskiego.
   21 maja burmistrzowie Stanisław Mroczek i Cloud Boutet podpisali „Traktat o przyjaźni, zobowiązujący do współpracy kulturalnej, gospodarczej, sportowej oraz utrzymywania kontaktów między władzami gmin.

5.12.1999r.

   Komisja Europejska w Brukseli, w uznaniu zasług za promowanie i efekty współpracy partnerskich samorządów lokalnych różnych krajów europejskich, uhonorowała Parczew i Bressuire „Złotą Gwiazdą Miast Bliźniaczych. Odznaczenie wśród miast polskich dostały jedynie 3 miasta, Poznań, Zwierzyniec i Parczew. Uroczystość odbyła się w Bilbao w Hiszpanii. Ze względu na nieobecność przedstawicieli władz samorządowych z Parczewa odznaczenie odebrał mer Bressuire Claude Boutet.

8-17.07.2000r.  

   W lipcu 2000r. odbyła się 9 dniowa wizyta parczewskich młodych sportowców, którzy wzięli udział w międzynarodowej „Olimpiadzie Przyjaźni- Bressuire 2000”. Były to reprezentacje, takie jak: w koszykówce MKS „Olimp”, piłce nożnej MKS „Victoria” oraz lekkoatletyce UKS „Znicz”. Sportowcy zostali zakwaterowani w miejscowym internacie z członkami drużyn z Rosji, Irlandii, Niemiec i Hiszpanii.
   Nasi piłkarze rozegrali 5 spotkań, z Rosją, Francją, Węgrami, Irlandią i Hiszpanią, w wyniku których zajęli 3 miejsce w rozgrywkach grupowych. Piłkarze jak to zwykle bywa na meczach wymieniali się koszulkami. Natomiast koszykarze pokonali drużyny z Niemiec i Francji, przegrali natomiast dwukrotnie z Rosją (raz w rozgrywkach grupowych a następny raz w finale gry). W rezultacie uzyskali 2 miejsce. Atleci startowali w biegu na 100metrów, sztafecie 4x400metrów, biegu na 1500 metrów, skoku w dal i skoku wzwyż. Gwiazdą w lekkoatletyce okazał się Zbigniew Wróblewski, który wygrał skok w dal, a także był drugi w skoku wzwyż. Zaś w punktacji drużynowej nasz zespół zajął 3 miejsce, ulegając minimalnie Francji oraz lekkoatletom z Niemiec. Sportowcy byli usatysfakcjonowani i dumni z otrzymanych pucharów i medali.
   Na podkreślenie zasługuje gra fair play oraz bardzo dobry doping, jaki zorganizowała ekipa zawodników z Parczewa, dzięki czemu zyskali dużą sympatię i popularność. Oprócz rywalizacji sportowej młodzież uczestniczyła w wielu imprezach towarzyszących, tj. liczne koncerty i dyskoteki. Były też spotkania oficjalne: spotkanie przedstawicieli komitetów współpracy Bressuire z miastami zaprzyjaźnionymi, sympozjum na temat Unii Europejskiej, uroczystości z okazji Święta Narodowego Francji (14 lipca).
   Uczestnicy delegacji z Parczewa zwiedzili także najciekawsze miejsca w Bressuire: zamek, katedrę, muzeum i mediatekę oraz kompleks obiektów sportowych. W drodze powrotnej zwiedzili także La Rochelle oraz wieżę Eiffla w Paryżu.

 4-8.07.2001r.

   W dniach 4-8 lipca gościła w Parczewie 30 osobowa delegacja z zaprzyjaźnionego Bressuire. Przewodniczyli jej Zastępca Mera Philippe Robin i Jacques Touraine- Przewodniczący Komitetu Współpracy Bressuire- Parczew. Goście zamieszkali u parczewskich rodzin. Uczestniczyli w najważniejszych wydarzeniach towarzyszących jubileuszowi 600- lecia miasta.
   Goście byli na uroczystej sesji Rady Miasta- głównym punkcie obchodów jubileuszu, na której nawiązano do najważniejszych wydarzeń z historii miasta a także Wojewoda i Wicewojewoda wręczyli odznaczenia i wyróżnienia zasłużonym dla Parczewa. Odznaki przyznano 50 osobom, w tym przedstawicielom zaprzyjaźnionego Bressuire. Odznaczenia te wręczyli Burmistrz Stanisław Mroczek i Przewodniczący Rady Krzysztof Hawryluk. Głos zabierali przedstawiciele delegacji francuskiej i inni zaproszeni goście. Wszyscy życzyli miastu i jego mieszkańcom dalszego dynamicznego rozwoju i poprawy warunków życia. Na zakończenie części oficjalnej wystąpił chór UMCS. Zwieńczeniem tego uroczystego dnia był bankiet, na którym spotkali się zaproszeni goście, delegacja z Bressuire, radni oraz władze miasta.
   Francuscy przyjaciele uczestniczyli także w jubileuszowym festynie, którego atrakcją były występy zespołów, między innymi kapeli podwórkowej „Taaka Paka”.

Maj 2003r.

   W maju 2003r. francuscy przyjaciele ponownie odwiedzili Parczew. Mieli okazję brać udział w oficjalnej uroczystości w Makoszce, na której były również władze samorządowe i zaproszeni goście. Dodatkową atrakcją było zwiedzanie Muzeum J. I. Kraszewskiego, mieszczące się w dworku z 1806r. w Romanowie, a także spacer alejkami parku ze starodrzewiem świerkowo-grabowym, otaczającym dworek, oraz zwiedzanie kaplicy pałacowej z poł. XIX w.

20-26.10.2003r.

   W październiku 2003r. obchodzono 5 rocznicę nawiązania współpracy partnerskiej. W obchodach wzięła udział delegacja z Parczewa pod przewodnictwem Burmistrza Stanisława Mroczka i Przewodniczącego Rady Miejskiej Władysława Rosłonia. Po bardzo długiej podróży autobusem, przywitano gości z Parczewa. Bariera językowa początkowo stwarzała problemy jednak goście z Parczewa najpierw pomagali sobie mimiką i gestami a potem szybko uczyli się słów francuskich. Jak wspominają uczestnicy delegacji, Francuzi byli bardzo mili i traktowali ich jak dobrych znajomych. Dzięki temu nawiązano nowe przyjaźnie i kontakty utrzymywane są nadal.
   Delegacja podzielona była na kilka grup. Dla jednej z nich zorganizowane zostało zwiedzanie fabryki mebli w stylu retro, nowoczesnej fabryki przyczep do samochodów ciężarowych, fabryki okien i tartaku. Goście mogli również poznać szczegółową drogę produkcji serów, począwszy od farmy kóz aż do nowoczesnej mleczarni, zwiedzanej oczywiście w specjalnych ubraniach.
   Ważnym wydarzeniem tej uroczystości było 5 października nadanie jednemu z rond w Bressuire nazwy „Rondo Parczew” przez mera Bressuire Jean Michel Berniera. Potem odbyły się spotkania w merostwie podsumowujące 5 lat współpracy partnerskiej, a także konferencja poświęcona zbliżającemu się rozszerzeniu Unii Europejskiej. W tej konferencji uczestniczyli również przedstawiciele innych miast współpracujących z Bressuire- Irlandii, Szkocji, Hiszpanii i Rosji.
   Tradycyjnie jak podczas poprzednich wizyt delegacja udała się na miejscowy cmentarz, gdzie złożyła kwiaty na grobach polskich żołnierzy.
   W wolnym czasie Parczewianie mogli podziwiać piękno Atlantyku i uczestniczyć w występach zespołów artystycznych, m. in. zespołu francuskiego prezentującego muzykę celtycką, a także parczewskiej kapeli „Taaka Paka”.
   Zwiedzono zamek na Loarą w Saumur oraz Wojskową Szkołę Kawalerii. Podziwiano również winnicę oraz piwnice w których składowane są butelki z winem a także jaskinie troglodytów. Atrakcją tygodniowego pobytu były 3-dniowe Biesiady Jesienne- impreza organizowana co roku z okazji pokazów bydła rasy „Charolaise”. Obchodom święta byka towarzyszyły koncerty i tańce w wielkim namiocie.
   W drodze powrotnej Parczewianie podziwiali wieżę Eiffla w Paryżu.

16-23.05.2005r.

   Goście z Bressuire zwiedzali Pałac w Wilanowie a także Stare Miasto w Warszawie. Następnego dnia odwiedzili parczewskie placówki oświatowe: Publiczne Przedszkola nr 1 i nr 2 oraz Publiczne Gimnazjum w Parczewie. Wizyta w przedszkolach i szkołach była dużym przeżyciem dla uczniów i przedszkolaków. Przez kolejne 2 dni dla gości z Francji zorganizowano wycieczkę do Białowieży, umożliwiając w ten sposób kontakt z nieskażoną przyrodą. Zwiedzono muzeum przyrodnicze, rezerwat żubrów i szlak dębów królewskich. Atrakcją było też ognisko i przejażdżka bryczkami po puszczy.
   Ponadto goście zwiedzili parczewskie zakłady pracy, tj. : Zakład Produkcyjny Spółdzielczej Mleczarni „Spomlek”, Hutę Szkła oraz Gospodarstwo Ogrodnicze w Koczergach.
   18 maja w Sali Konferencyjnej Urzędu Miasta odbyło się uroczyste spotkanie władz Parczewa z delegacją francuską i goszczącymi Francuzów mieszkańcami Parczewa. Przemówienia wygłosili Burmistrz Parczewa Stanisław Mroczek oraz Zastępca Mera Bressuire- Didier David. Podpisany został dokument dotyczący współpracy obu miast w następnych latach przez Stanisława Mroczka, Didiera Davida i Edith Baron.
   Wieczorem odbył się festyn Radia Lublin i Urzędu Miejskiego. Można było podziwiać zespół muzyczny z Bressuire. Zaś następnego dnia atrakcją była Euromajówka- Parczew 2005, której towarzyszyły występy artystyczne i degustacja potraw. Dzień ten był również okazją do uczczenia I rocznicy wstąpienia Polski do unii Europejskiej. Odbyła się prezentacja wyrobów parczewskich zakładów pracy, tj. Spółdzielcza Mleczarnia „Spomlek” z Radzynia Podlaskiego, firma „ELPAR”, produkująca szeroki asortyment przewodów elektrycznych oraz Wytwórnia Octu i Musztardy.

20-22.10.2006r.

   W dniach 20-22 października 2006r. w Bressuire odbyły się „Biesiady Jesienne”, które są okazją do spotkania się wszystkich miast partnerskich francuskiego miasteczka. Towarzyszyło im hasło „Od ziemi do talerza”. Polskę reprezentowała delegacja z Parczewskiego Gimnazjum pod opieką Pana Witolda Jakubasa oraz przez Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 z Białej Podlaskiej. Przygotowano stoisko z tradycyjną polską żywnością, między innymi pierogami, plackami ziemniaczanymi i sękaczem. Przedstawiony został krótki program pt. „…by chleb na stole”, który został przygotowany przy pomocy Pani Gabrieli Bilkiewicz. Wszystkich gości „Biesiad Jesiennych” oczarowały dziewczyny w polskich strojach ludowych, które wypożyczył Parczewski Dom Kultury.
   Biesiady były głównie poświęcone współpracy Bressuire ze Szkocją i Irlandią dlatego też najczęściej słychać było muzykę z tych krajów. Jednak polskie występy gromadziły wiele osób, zainteresowaniem cieszyły się sceny opowiadające polskie tradycje o pracy na roli oraz tradycje pieczenia chleba.
   Polska delegacja zwiedziła piwnice winne w Saumur, poznała drogę produkcji wina a także miała okazję degustować wino. Zwiedzili również małą wyspę Re oraz port La Rochelle. Ponadto zwiedzono prywatne gimnazjum Collage Notre Dame i publiczne gimnazjum College Jules Supervielle a także francuskie liceum rolnicze, gdzie zobaczyli maszyny do robienia soków, dżemów i lodów. W drodze powrotnej goście zawitali do Paryża i wjechali na wieżę Eiffla, spacerowali nad Sekwaną w stronę Luwru i zobaczyli Łuk Triumfalny.

24-28.05.2007r.

     W dniach 24-28 maja 2007r. gościła w Parczewie delegacja z zaprzyjaźnionego Bressuire. Członkowie delegacji spotkali się z pracownikami i wychowankami Publicznego Przedszkola nr 2 w Parczewie i zwiedzili zakład „ELPAR” przy ulicy Laskowskiej oraz Gospodarstwo Ogrodnicze w Koczergach. Spotkali się również z uczniami i pracownikami Publicznego Gimnazjum w Parczewie. Podczas spotkania zaprezentował się zespół francuski SATERIAUX DE BRESSUIRE, przedstawił tańce, pieśni i muzykę charakterystyczną dla tego regionu Francji.
   Wieczorem w sali gimnastycznej Szkoły Podstawowej nr 1 w Parczewie odbyło się uroczyste spotkanie władz samorządowych Parczewa z delegacją francuską na czele z Panią Pascale Le Ferre- Zastępca Mera i Panią Edith Baron- Przewodniczącą Komitetu Współpracy Bressuire- Parczew, a także z rodzinami, u których zamieszkali nasi goście. Spotkaniu towarzyszyły rozmowy w miłej atmosferze i zabawa przy muzyce.
   W sobotę goście odwiedzili rezerwat przyrody Jezioro Obradowskie, stajnię w Makoszce i Jezioro Białka, a także Kompleks Lasy Parczewskie. Potem odbyło się w gabinecie Burmistrza oficjalne spotkanie władz samorządowych i delegacji francuskiej. Następnie z okazji Dni Parczewa dwukrotnie wystąpił zespół francuski SATERIAUX DE BRESSUIRE, który zaprezentował ludowe tańce. Artyści z Bressuire uczyli Parczewiaków swoich tańców ludowych oraz zaprosili wszystkich do wspólnego walca i poloneza.
   Natomiast w niedzielę goście pojechali na wycieczkę do Lublina, zwiedzili Muzeum Wsi Lubelskiej, Stare Miasto i złożyli wiązankę kwiatów w hołdzie pomordowanych w czasie II Wojny Światowej na Majdanku.
   W wolnym czasie Francuzi mogli zwiedzić, miasto, m. in. Parczewską Bazylikę, mogli odwiedzić Urząd Miejski po godzinach pracy, usiąść w fotelu Burmistrza i zobaczyć salę ślubów.
   Wielokrotnie rodziny u których mieszkali francuscy przedstawiciele organizowały im dodatkowe wycieczki samochodowe po Polsce, czasem były to wizyty w Kozłówce, Romanowie, przejściu granicznym w Sławatyczach albo też w Jabłecznej czy Kodniu. Wszystko zależało od inwencji rodzin opiekujących się gośćmi z Francji.

 

16 – 24 X 2008r.

Wizyta w zaprzyjaźnionym BRESSUIRE

   W dniach 16 - 24 października odbył się wyjazd przedstawicieli naszego miasta do zaprzyjaźnionego Bressuire we Francji. Wyjazd był zorganizowany w X rocznice podpisania umowy o współpracy pomiędzy miastem Parczew a Bressuire. W grupie reprezentującej nasze miasto były zespoły artystyczne, twórcy ludowi, nasi przedsiębiorcy, mieszkańcy Parczewa oraz oficjalna delegacja Urzędu Miejskiego w Parczewie.
   Celem naszej wizyty było utrwalenie nawiązanych wcześniej przyjaźni, prezentacja naszego dorobku kulturalno gospodarczego, oraz deklaracja dalszej współpracy. Bardzo miłym zaskoczeniem dla całej naszej grupy po przyjeździe do Bressuire była ogromna życzliwość, jaką zostaliśmy obdarzeni przez naszych gospodarzy. Po dwóch dniach prezentacji naszego dorobku nasi przyjaciele z Francji pokazali nam najpiękniejsze zakątki swojego regionu. Piękne krajobrazy, wspaniałe widoki oraz bardzo miła atmosfera na długo pozostanie w naszej pamięci. Na zakończenie naszej wizyty oficjalni przedstawiciele naszego miasta podziękowali wszystkim, którzy przyczynili się do naszego pobytu we Francji oraz zaprosili przedstawicieli Bressuire do dowiedzenia naszego miasta w najbliższej przyszłości.

16 – 19. 07. 2010r.

delegacja z Bressuire w Parczewie

   W dniach 16 – 19 lipca 2010 r. Parczew gościł delegację z Bressuire – francuskiego miasta, z którym 12 lat temu została podpisana umowa o partnerstwie i współpracy. 51 osobową delegację gościli w swoich domach mieszkańcy Parczewa i okolicznych miejscowości.
   17.07.2010 r. goście z Francji zwiedzili Lublin m.in. Zamek Lubelski, Stare Miasto oraz Obóz Koncentracyjny na Majdanku. Wieczorem wspólnie z goszczącymi ich rodzinami uczestniczyli w festynie „Dni Parczewa”. Wszyscy bawili się do późnych godzin nocnych.
Największy zachwyt wzbudziły sztuczne ognie, które były zwieńczeniem festynu.
   Następnego dnia w niedzielę o godzinie 12.00 w Parczewskiej Bazylice goście z Francji uczestniczyli we mszy świętej. po której ksiądz proboszcz opowiedział zebranym historię Parczewa oraz zaprezentował zabytkowy ornat, ponad to goście zostali obdarowani folderami przedstawiającymi historię naszego Sanktuarium i Drogę Krzyżową, której budowa została zakończona w 2009 r.
     W godzinach popołudniowych w miejscowej restauracji” odbył się bankiet, podczas którego Burmistrz Parczewa, przedstawiciel Komitetu do spraw współpracy z Bressuire i szefowa delegacji francuskiej wygłosili krótkie przemówienia nawiązując do efektów dotychczasowej współpracy i wyrazili deklarację dalszych wzajemnych kontaktów pomiędzy miastami, przekazali sobie również okolicznościowe upominki.
   Po części oficjalnej rozpoczęła się wspólna zabawa, tańcom i śpiewom piosenek francuskich i polskich nie było końca.
   Niestety czas szybko mija.19.07.2010 r. w godzinach porannych przyszło nam pożegnać naszych francuskich przyjaciół. Mimo tak krótkiego pobytu, pomiędzy rodzinami polskimi i francuskimi nawiązała się autentyczna więź i przyjaźń, czego wyrazem były łzy w czasie pożegnania.
   Burmistrz Parczewa zarówno podczas bankietu jak i przy odjeździe delegacji złożył serdeczne podziękowanie rodzinom, które otworzyły drzwi swoich domów, ale przede wszystkim gorące serca dla naszych francuskich przyjaciół.

11 - 18.08.2012r.
                                                                                     Wizyta w zaprzyjaźnionym BRESSUIRE

     W dniach od 11 do 18 września 2012 roku czterdziestoosobowa grupa mieszkańców naszego miasta razem z Burmistrzem Parczewa złożyli wizytę w zaprzyjaźnionym francuskim miesicie Bressuire. Oprócz zdobywania informacji na temat tamtejszych sposobów rozwiązywania problemów lokalnej społeczności, uczestnicy wyjazdu mieli okazję nawiązania bezpośrednich kontaktów z rodzinami, które nas gościły w swoich domach. Jest to jedna z przyjętych na samym początku naszej współpracy zasad, która pozwala na jeszcze lepsze wzajemne poznanie obydwu miast i ich społeczności.
Współpraca między Parczewem a Bressuire trwa już 14 lat, oficjalna umowa o partnerstwie i współpracy została podpisana w 1998 roku. Bressuire jest jednym z piękniejszych zakątków zachodniej Francji. W mieście mieszka ponad 17 tysięcy mieszkańców. Do jego największych atrakcji zalicza się ruiny zamku z 13 wieku, gotycką katedrę, szopkę z ruchomymi figurkami, mediatekę z bogatym księgozbiorem, płytoteką i videoteką z nowoczesnym sprzętem audiowizualnym. Znajduje się tam również kompleks obiektów sportowych, który tworzą stadion piłkarsko-lekkoatletyczny, hale sportowe, baseny i korty tenisowe oraz tor kartingowy i boisko do rugby.
     W trakcie naszej wizyty bardzo życzliwie zostaliśmy przyjęci przez naszych przyjaciół z Bressuire. Była okazja do poznania historii tego regionu ale również możliwość zapoznania się nowoczesnymi rozwiązaniami umożliwiającymi poprawę funkcjonowania życia mieszkańców. Było wspólne spotkanie integracyjne w trakcie którego padło wiele deklaracji o dalszej współpracy.
Na zakończenie naszej wizyty Burmistrz Parczewa podziękował wszystkim, którzy przyczynili się do uatrakcyjnienia naszego pobytu we Francji oraz zaprosił naszych przyjaciół z Bressuire do złożenia rewizyty w Parczewie w najbliższej przyszłości.

14 – 17.08. 2014r.

Delegacja z Bressuire w Parczewie

     W dniach od 14 – 17 sierpnia 2014 r. mieszkańcy oraz władze miasta i gminy Parczew gościli delegację z Bressuire – francuskiego miasta, z którym w 1998 roku została podpisana umowa o partnerstwie i współpracy. 28 rodzin z Parczewa i okolicznych miejscowości gościło w swoich domach przez okres pobytu 49 osobową grupę z Francji.
     W trakcie pobytu nasi goście zwiedzili Poleski Park Narodowy, parczewskie zakłady pracy Hutę Szkła Gospodarczego oraz Spółdzielczą Mleczarnię „SPOMLEK". Sporą atrakcją okazał się wyjazd do gminy Podedwórze na festyn „SMAKI REGIONU" gdzie goście z Francji mogli popróbować przygotowanych przez gospodynie lokalnych przysmaków z poszczególnych gmin powiatu parczewskiego. Nasi goście zwiedzili także zamek oraz muzeum Zamojskich w Jabłoniu, wzięli udział w pokazach zorganizowanych przez Ośrodek Edukacji Regionalnej w Hołownie.
     W celu wspólnej integracji w miejscowej restauracji odbył się bankiet, podczas którego Burmistrz Parczewa, przedstawiciel Komitetu do spraw współpracy z Bressuire, Zastępca Mera i szefowa delegacji francuskiej wygłosili krótkie przemówienia nawiązujące do efektów dotychczasowej współpracy i wyrazili deklarację dalszych wzajemnych kontaktów pomiędzy miastami. Przekazali sobie również okolicznościowe upominki. Pani V-c Mer Bressuire zaprosiła władze naszego miasta i zaprzyjaźnione rodziny do złożenia rewizyty w 2016 r. Po części oficjalnej rozpoczęła się wspólna zabawa, tańcom i śpiewom nie było końca. Niestety czas szybko mija i już 17 sierpnia w godzinach popołudniowych przyszło nam pożegnać naszych francuskich przyjaciół. Mimo tak krótkiego pobytu, pomiędzy rodzinami polskimi i francuskimi nawiązała się autentyczna więź i przyjaźń, czego wyrazem były łzy w czasie pożegnania. Stanisław Chojak w imieniu własnym i Burmistrza po odjeździe delegacji złożył serdeczne podziękowanie rodzinom, które otworzyły drzwi swoich domów, ale przede wszystkim gorące serca dla naszych francuskich przyjaciół.


 

Opracowanie: K. Jaworska, S. Chojak

Wybory uzupełniajace

Wybory uzupełniajace

wybory
 

Karta Dużej Rodziny

smal kdr parczew

E-Inclusion


logo wykluczenie

Kontakt

Urząd Miejski w Parczewie
ul. Warszawska 24
21-200 Parczew
Telefon: + 48 83 355 12 24
Fax: + 48 83 355 12 26
sekretariat@parczew.com

Godziny pracy:

pon. - piątek: od 7.30 - 15.30

rss